| Subject | English | Russian |
| tech. | A is geared 1:n to B | передаточное число от А к Б составляет 1:n (в сервомеханизмах) |
| gen. | be geared to | ориентироваться на (something or doing something (выполнение, достижение и т.п.) Alexander Demidov) |
| gen. | be geared to | быть предназначенным (для кого-либо; чего-либо yarkru) |
| fig. | be geared up to | намыливаться (Anglophile) |
| Makarov. | department schedules should be geared to the master schedule | цеховые графики должны увязываться с общезаводским |
| Makarov. | education should be geared to the children's needs and abilities | образование должно соотноситься с нуждами и способностями детей |
| tech. | gears A and B are geared by 60 to 1 | передаточное число между зубчатыми колёсами А и Б равно 60:1 |