Terms containing be fixed by

Subject	English	Russian
gen.	be fixed by	зависеть от (The uncertainty in a derived quantity is fixed by the uncertainties in the measurements that must be combined. VPK)
gen.	be fixed by	определяться (The uncertainty in a derived quantity is fixed by the uncertainties in the measurements that must be combined. VPK)
polit.	date and place of the next session will be fixed by the officers of the bureau in consultation with the secretariat	дата и место следующей сессии будут установлены президиумом после консультации с секретариатом
construct.	Each sheet should be fixed by two cleats	Устанавливаются по два кляммера на каждый лист
progr.	the precedence of an operator is fixed and may not be changed by the user, but parentheses can be used to control the association of operators and operands	Старшинство операторов является фиксированным и не может быть изменено пользователем, но наряду с этим для управления порядком сопоставления операторов и операндов могут быть использованы круглые скобки (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual)