| Subject | English | Russian |
| gen. | be deeply in love | быть влюблённым по уши |
| Makarov. | be deeply in love with | быть без ума от (someone – кого-либо) |
| gen. | be deeply in love with | быть без ума (someone); от кого-либо) |
| gen. | be deeply in love with | быть без ума (от кого-либо) |