| Subject | English | Russian |
| Игорь Миг | be dead set on | вбить себе в голову |
| Игорь Миг | be dead set on | пытаться из всех сил |
| Игорь Миг | be dead set on | быть повернутым на |
| idiom. | be dead set on something | гореть желанием (Zarin_a) |
| busin. | be dead set on | быть настроенным решительно (smth) |
| busin. | be dead set on | иметь твёрдую установку (smth, на что-л.) |
| gen. | be dead set on | быть решительно настроенным (ZakharovStepan) |
| gen. | be dead set on | упорно желать (чего-либо) |
| Игорь Миг | be dead set on | пытаться добиться любой ценой |
| gen. | be dead set on | страстно желать (чего-либо) |
| busin. | be dead set on making | иметь твёрдую установку (smth, на что-л.) |
| busin. | be dead set on making | быть настроенным решительно (smth) |
| idiom. | be dead-set on | хотеть во что бы то ни стало (+ gerund • ... Also, when Connie’s mother was questioned, she claimed that she had visited her daughter just two days before the vanishing and that Connie had been in good spirits and told her she was having so much fun she wanted to stay longer, so it seems strange that she should want to run away when she was so dead-set on staying. (mysteriousuniverse.org) ART Vancouver) |
| idiom. | be dead-set on | во что бы то ни стало хотеть (+ gerund • ... Also, when Connie’s mother was questioned, she claimed that she had visited her daughter just two days before the vanishing and that Connie had been in good spirits and told her she was having so much fun she wanted to stay longer, so it seems strange that she should want to run away when she was so dead-set on staying. (mysteriousuniverse.org) • We're dead set on breaking up this monopoly. ART Vancouver) |