Terms containing be constrained

Subject	English	Russian
gen.	be constrained	быть вынужденным
Makarov.	be constrained	стесниться
Makarov.	be constrained	стесняться
uncom.	be constrained	находиться в необходимости (А.С. Пушкин Супру)
progr.	be constrained	быть ограниченным (говоря о типе данных; IBM Alex_Odeychuk)
Makarov.	be constrained	чувствовать себя вынужденным
Gruzovik	be constrained	вынуждаться
IT	be constrained for disk space	иметь ограниченное дисковое пространство (InfoWorld Alex_Odeychuk)
comp., MS	dataset that's constrained in size	набор данных ограниченного размера (Alex_Odeychuk)
comp., MS	dataset that's constrained in size	набор данных, имеющий ограниченный размер (Alex_Odeychuk)
progr.	illegal: must be constrained	неправильно: должно быть задано ограничение (ssn)
progr.	the behaviour is described by the allowed sequences of actions of the computational object that are associated with the interface. the behaviour can include internal actions of the object and will be constrained by the environment of the object, in particular by interactions at other interfaces	Поведение описывается связанными с интерфейсом допустимыми последовательностями действий вычислительного объекта. Поведение может включать в себя внутренние действия объекта и может ограничиваться средой объекта, в частности, взаимодействиями через другие интерфейсы (см. ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004)
progr.	will be constrained	может ограничиваться (ssn)