Terms containing be confronted

Subject	English	Russian
gen.	be allowed to confront	устроить очную ставку (the Jehovah's Witnesses after an M.E.N. report revealed a convicted paedophile was allowed to confront his victims in a series of meetings. | For another thing, nobody was allowed to confront the witnesses, not even Alison herself. Alexander Demidov)
fig.	be confronted	сталкивать
mil., obs.	be confronted	встретиться (с противником, с опасностью)
fig.	be confronted	столкнуть
mil., obs.	be confronted	оказаться лицом к лицу
math.	be confronted by a barrier	наталкивать на барьер
mil.	be confronted by a stiff resistance	столкнуться с ожесточённым сопротивлением (Alex_Odeychuk)
mil.	be confronted by a stiff resistance	встретить ожесточённое сопротивление (Alex_Odeychuk)
gen.	be confronted by difficulties	столкнуться с трудностями
gen.	be confronted by difficulties	столкнуться с трудностями
Makarov.	be confronted by falsehood	столкнуться с ложью
Makarov.	be confronted by prejudices	столкнуться с предрассудками
dipl.	be confronted with	столкнуться (с кем-либо, чем-либо)
Makarov.	be confronted with a choice	стоять перед выбором
gen.	be confronted with a choice	быть поставленным перед выбором (Alex_Odeychuk)
Makarov.	be confronted with a problem	столкнуться с проблемой
Makarov.	be confronted with a question	сталкиваться с вопросом
Makarov.	be confronted with an alternative	находиться перед альтернативой
Makarov.	be confronted with an alternative	стоять перед альтернативой
gen.	be confronted with an alternative	стоять перед альтернативой
Makarov.	be confronted with challenge	столкнуться с вызовом
gen.	be confronted with difficulties	столкнуться с трудностями
psychol.	be confronted with reality	столкнуться с объективной действительностью (Alex_Odeychuk)
gen.	be confronted with reality	столкнуться с реалиями (Alex_Odeychuk)
Makarov.	be confronted with the message	получить сообщение
Makarov.	be confronted with the message	получить послание
law	defendant's right to be confronted with the witnesses against him	право обвиняемого на очную ставку со свидетелями обвинения (Alex_Odeychuk)
dipl.	right to be confronted	право очной ставки
law, amer.	right to be confronted with witness	право конфронтации (право обвиняемого на очную ставку со свидетелями обвинения)