Terms containing be conditioned by

Subject	English	Russian
Makarov.	be conditioned by	обусловливаться
gen.	be conditioned by	быть обусловленным (чем-либо nerzig)
dipl.	be conditioned by external circumstances	быть обусловленным внешними обстоятельствами
mil.	be conditioned by external circumstances	быть обусловленный внешними обстоятельствами
dipl.	be conditioned by requirements	быть обусловленным потребностями
inf.	cause to be in a specified condition by laughing	досмешить
IT	the condition can be cured by	ситуация может быть исправлена посредством
Makarov.	the decline of interest in the anschluss idea could be explained by the calamitous condition of the country	спад интереса к идее присоединения, возможно, объясняется бедственным положением страны
Makarov.	the old Bourgeois Society with its classes, and class antagonisms, will be replaced by an association, wherein the free development of each is the condition of the free development of all	старое капиталистическое общество с его классами и классовыми противоречиями, будет заменено обществом, в котором свободное развитие каждого является условием свободного развития всех в целом
gen.	the size is conditioned by the requirements	размер зависит от потребностей