Subject | English | Russian |
gen. | be backing someone | стоять за кем-либо (he's backed by the corn mafia SirReal) |
PR | be not known for backing down | быть не из тех, кто отступает от принятых решений (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
Makarov. | carpets include a face fiber that is adhered to a backing support material which may include jute, polypropylene, latex such as a styrene-butadiene rubber and a variety of inorganic materials such as calcium carbonate, clay, or hydrate alumina fillers | ковры состоят из лицевого волокна, прикреплённого к изнаночному материалу подложке, который может включать джут, полипропилен, латекс типа стирол-бутадиенового каучука и различные органические материалы, такие как карбонат кальция, глина или наполнители из гидратированного оксида алюминия |
construct. | Insulation should only be applied to a rigid backing | Изоляционное покрытие устанавливается только по жёсткому основанию |
construct. | the insulation should be fastened firmly to the backing | Изоляция должна быть прочно прикреплена к поверхности |
construct. | the vapour seal should be applied to an even backing | Пароизоляция укладывается по ровному основанию |