Terms containing be attributed to the fact that

Subject	English	Russian
rhetor.	be attributed to the fact that	быть связанным с тем, что (financial-engineer)
chess.term.	his defeat may be attributed to the fact that he was out of practice	его поражение может объясняться растренированностью
scient.	the remaining small differences may be attributed to the fact that	оставшиеся незначительные различия могут быть отнесены за счёт того, что