Terms containing be a warning to

Subject	English	Russian
gen.	be a warning to	служить примером (кому-л.)
Makarov.	I construed his speech to be a warning	я понял его речь как предупреждение
gen.	it must be a warning to you	пусть это послужит вам предостережением
gen.	it will be a warning to you	это послужит вам предупреждением
Makarov.	let these unhappy examples be a warning to others	пусть эти прискорбные уроки послужат предостережением другим
archit.	tactile paving should be used to provide warning to a person with a visual impairment of the presence of a vehicular route	следует использовать тактильную плитку для предупреждения инвалидов по зрению о наличии впереди пешеходного перехода (yevsey)
IT	WARNING: Due to a serious error in the execution of this program, further initialization can not be performed	Предупреждение: В программе фатальная ошибка, которая вызвала прекращение работы (сообщение сети NetWare)