Terms containing be a judge of

Subject	English	Russian
Gruzovik	be a good judge of	знать толк
gen.	be a good judge of	знать толк
Makarov.	be a good judge of	знать толк (в чём-либо)
Makarov.	be a good judge of something	знать толк в (чем-либо)
Makarov.	be a good judge of something	понимать толк в (чем-либо)
Gruzovik, inf.	be a good judge of	знать толк
Gruzovik, inf.	be a good judge of	видеть толк
Gruzovik, inf.	be a good judge of	понимать толк
gen.	be a good judge of	понимать (знать толк В.И.Макаров)
gen.	be a good judge of character	хорошо разбираться в людях (Anglophile)
gen.	be a good judge of character	разбираться в людях (Рина Грант)
Makarov.	be a good judge of music	понимать музыку
Makarov.	be a good judge of music	понимать в музыке
idiom.	be a good judge of something	разбираться в (выносить правильное суждение votono)
gen.	be a good judge of something	знать толк (Anglophile)
Gruzovik	be a good judge of	понимать
Makarov.	be a judge of literature	быть знатоком литературы
gen.	be a judge of women	разбираться в женщинах (Well, Henry was never a really good judge of women. He always trusted them to do the right thing and they never did • He liked to think he was a nice judge of a woman Taras)
gen.	be a poor judge of character	плохо разбираться в людях (Anglophile)
Игорь Миг	be a shrewd judge of character	быть хорошим психологом
Игорь Миг	be a shrewd judge of character	быть тонким психологом
Игорь Миг	be a shrewd judge of character	быть проницательным человеком, хорошо разбирающимся в людях
Игорь Миг	be a shrewd judge of character	хорошо разбираться в людях
Игорь Миг	be a shrewd judge of character	слыть проницательным человеком
Makarov.	she should be a lumping boat, to judge by the size of her mainsail	судя по размерам грот-марселя, это должен быть огромный корабль (C. Russell)