Terms containing be a consequence of

Subject	English	Russian
math.	assertion i is a consequence of Lemma 3	следствие Леммы 3
math.	be a consequence of	являться результатом
math.	be a consequence of	вытекать
Makarov.	be a consequence of something	вытекать (являться следствием)
gen.	something is a well-established consequence of obesity	это прямое следствие ожирения (bigmaxus)
humor.	leave a/the pile of turds well enough alone or there'll be consequences to bemoan	не тронь-не пахнет (VLZ_58)
math.	similarity of triangles means that the three angles in one triangle are equal to the three angles of another triangle and, as a consequence, the corresponding sides are in the same ratio	подобие треугольников
progr.	the consequence of delegation is that a client might not know its real supplier and it might not even care to know as long as the "goods" are supplied. Unlike in Figure 9-7, the knowledge of the real supplier may not be available from a static analysis of the program code and be hidden behind the dynamicity of inheritance in particular interface inheritance and polymorphism	Последствие делегирования таково, что клиент может и не знать своего реального поставщика и он даже может не хотеть знать это, пока не получит "требуемое". В отличие от рис. 9.7 знание реального поставщика может быть недоступно из статического анализа программного кода и может быть скрыто за динамикой наследования в частности, наследования интерфейса и полиморфизма (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
gen.	what is the likelihood of a major accident at a nuclear power plant? what would be the consequences of such an accident?	какова вероятность крупной аварии на АЭС? каковы её возможные последствия? (bigmaxus)