Subject | English | Russian |
progr. | a byte in the BCD format contains integers between 0 and 99 | байт, представленный в формате BCD, содержит числа от 0 до 99 (ssn) |
el. | add packed BCD | сложение упакованных двоично-десятичных чисел (ssn) |
el. | asynchronous BCD counter | асинхронный двоично-десятичный счётчик (ssn) |
IT | BCD adder | двоично-десятичный сумматор |
tech. | BCD arithmetic | двоично-десятичная арифметика |
progr. | BCD arithmetic | операции над числами в двоично-десятичном представлении (ssn) |
tech. | BCD arithmetic | двоичная арифметика |
IT | BCD/B | из двоично-кодированной десятичной формы в двоичную (преобразование) |
automat. | BCD/B | преобразование из двоично-кодированной десятичной формы в двоичную (ssn) |
comp., net. | bcd code | двоично-десятичный код |
comp. | BCD code, binary-coded decimal code | ДДК (двоично-десятичный код Marigrina) |
tech. | BCD counter | двоично-десятичный счётчик |
el. | BCD counter in 8421 code | двоично-десятичный счётчик в коде 8421 (ssn) |
automat. | BCD data | двоично-десятичные данные (translator911) |
comp. | BCD digit string | строка цифр, представленных в двоично-десятичном коде |
progr. | BCD format | формат BCD (ssn) |
Makarov. | BCD binary-coded decimal notation | двоично-десятичная система счисления |
comp., MS | BCD object | объект данных конфигурации загрузки (A collection of elements that describes the settings for the object that are used during the boot process. There are three main types of objects: application, device, and inherited) |
avia. | BCD output | выходные данные в двоичном коде |
comp. | BCD representation | двоично-кодированное представление десятичных чисел |
comp. | BCD representation | представление десятичных чисел в двоичном коде |
progr. | BCD store | хранилище BCD (ssn) |
electr.eng. | BCD switch | поворотный кодирующий переключатель (выводит своё положение двоично-десятичным кодом – BCD Enote) |
progr. | BCD to Binary conversion | преобразование двоично-десятичного числа в двоичное (ssn) |
gyrosc. | BCD to BNR converter | преобразователь двоично-десятичного кода в двоичный |
el. | bcd-to-binary | двоично-десятичное в двоичное |
el. | BCD-to-decimal code converter | преобразователь двоично-десятичного кода в десятичный код (ssn) |
el. | BCD-to-decimal decoder | дешифратор двоично-десятичного кода в десятичный (ssn) |
el. | BCD-to-decimal decoder | преобразователь двоично-десятичного кода в десятичный (ssn) |
el. | BCD-to-decimal decoder/driver | дешифратор двоично-десятичного кода в десятичный с повышенной нагрузочной способностью (ssn) |
el. | BCD-to-decimal decoder/driver | преобразователь двоично-десятичного кода в десятичный с повышенной нагрузочной способностью (ssn) |
el. | BCD-to-seven-segment decoder | дешифратор двоично-десятичного кода в код управления 7-сегментным индикатором (ssn) |
el. | BCD-to-seven-segment decoder | дешифратор двоично-десятичного кода в семисегментный (ssn) |
el. | BCD-to-seven-segment decoder | преобразователь двоично-десятичного кода в семисегментный (ssn) |
el. | BCD-to-seven-segment decoder | преобразователь двоично-десятичного кода в код управления 7-сегментным индикатором (ssn) |
el. | BCD-to-seven-segment decoder/driver | дешифратор двоично-десятичного кода в код управления 7-сегментным индикатором с повышенной нагрузочной способностью (ssn) |
el. | BCD-to-seven-segment decoder/driver | дешифратор двоично-десятичного кода в семисегментный с повышенной нагрузочной способностью (ssn) |
el. | BCD-to-seven-segment decoder/driver | преобразователь двоично-десятичного кода в семисегментный с повышенной нагрузочной способностью (ssn) |
el. | BCD-to-seven-segment decoder/driver | преобразователь двоично-десятичного кода в код управления 7-сегментным индикатором с повышенной нагрузочной способностью (ssn) |
progr. | be not in the BCD format | не укладываться в формат BCD (ssn) |
tech. | binary coded BCD counter | двоично-десятичный счётчик |
tech. | binary coded BCD number | двоично-десятичное число |
tech. | binary coded BCD number | двоично-кодированное десятичное число |
progr. | Binary to BCD conversion | преобразование двоичного числа в двоично-десятичное (ssn) |
tech. | binary-coded BCD code | двоично-десятичный код |
tech. | binary-coded BCD digit | двоично-кодированная десятичная цифра |
tech. | binary-coded BCD notation | двоично-десятичная система счисления |
progr. | binary-to-bcd | из двоичной формы в двоично-десятичную (ssn) |
el. | 80-bit unpacked BCD | 80-битное неупакованное двоично-десятичное число |
gyrosc. | BNR to BCD converter | преобразователь двоичного кода в двоично-десятичный |
progr. | byte in BCD format | байт формата BCD (ssn) |
progr. | byte in the BCD format | байт, представленный в формате BCD (ssn) |
progr. | current time value in BCD | текущее значение времени в BCD-представлении (ssn) |
progr. | current time value in BCD | текущее значение времени в двоично-десятичном представлении (ssn) |
progr. | digital timer value in BCD | цифровое значение таймера в BCD-виде (ssn) |
progr. | digital timer value in BCD | цифровое значение таймера в двоично-десятичном виде (ssn) |
progr. | digital timer value in BCD | цифровое значение таймера в двоично-десятичном коде (ssn) |
el. | negate packed BCD | инвертирование упакованного двоично-десятичного числа (ssn) |
el. | negate packed BCD | отрицание упакованного двоично-десятичного числа (ssn) |
el. | packed BCD | упакованное двоично-десятичное число (ssn) |
el. | packed BCD | упакованное двоично-десятичное число (два десятичных разряда в байте) |
progr. | packed BCD | упакованный двоично-десятичный код (формат представления десятичных чисел, в котором каждые две цифры числа занимают один байт, и биты 0-3 используются для двоичного представления младшей значимой цифры, а биты 4-7 для старшей цифры ssn) |
comp. | packed BCD data | упакованное двоичнодесятичное число (две десятичных цифры в одном байте) |
O&G, sakh. | see bcd | тысяч баррелей за календарный день |
O&G, sakh. | see bcd | тысяч баррелей сырой нефти в сутки (Mbcd) |
O&G, sakh. | see bcd | тысяч баррелей за календарный день или тысяч баррелей сырой нефти в сутки |
el. | subtract packed BCD | вычитание упакованного двоично-десятичного числа (ssn) |
el. | synchronous BCD counter | синхронный двоично-десятичный счётчик (ssn) |
progr. | system BCD store | хранилище данных конфигурации загрузки системы (ssn) |
progr. | the BCD format is similar to the hexadecimal presentation | формат BCD подобен шестнадцатеричному представлению (ssn) |
progr. | the BCD format is similar to the hexadecimal presentation, with the simple difference that only values between 0 and 99 can be stored in a BCD byte, whereas a hexadecimal byte reaches from 0 to FF | формат BCD подобен шестнадцатеричному представлению с ограничением диапазона чисел 0..99 вместо 0..FF (ssn) |
progr. | this function converts a byte in BCD format into an INT value | эта функция преобразует байт формата BCD в число типа INT (ssn) |
progr. | this function converts an INTEGER value into a byte in BCD format | эта функция преобразует INTEGER число в байт формата BCD (ssn) |
progr. | time base in BCD | временная база в формате BCD (ssn) |
progr. | time base in BCD | временная база в двоично-десятичном формате (ssn) |
progr. | time value in BCD | значение времени в формате BCD (ssn) |
progr. | time value in BCD | значение времени в BCD-представлении (ssn) |
progr. | time value in BCD | значение времени в двоично-десятичном формате (ssn) |
progr. | time value in BCD | значение времени в двоично-десятичном представлении (ssn) |
el. | unpacked BCD | неупакованное двоично-десятичное число (один десятичный разряд в байте) |
progr. | validity test for a BCD word | тест подтверждения слова BCD (ssn) |
progr. | value in BCD | значение в BCD-представлении (ssn) |
progr. | value in BCD | значение в двоично-десятичном представлении (ssn) |