| Subject | English | Russian |
| IT | batch scheduler | пакетный планировщик (Роби Р., Замора Дж. Параллельные и высокопроизводительные вычисления, 2021 Alex_Odeychuk) |
| SAP.tech. | batch scheduler | планировщик фоновых заданий |
| progr. | scheduler, which provides truly excellent facilities for managing a fixed-batch job stream | планировщик, предоставляющий действительно отличные возможности для управления потоком фиксированных пакетов заданий (ssn) |