| Subject | English | Russian |
| cartogr., survey. | basic astronomical datum point | опорный астрономический пункт |
| cartogr., survey. | basic astronomical point | опорный астрономический пункт |
| electr.eng. | basic current set-point | уставка по току несрабатывания (MichaelBurov) |
| econ. | basic point | базисный пункт |
| fin. | basic point | одна десятая процентного пункта |
| gen. | basic point | принципиальная позиция (maystay) |
| mil. | basic point defense | основной ЗРК объектовой ПВО |
| mil. | basic point defense missile system | основной ЗРК объектовой ПВО |
| mil., avia. | basic point defense missile system | корабельная система обороны от противокорабельных ракет на последнем рубеже |
| mil., avia. | basic point defense surface missile system | корабельная система обороны от противокорабельных ракет на последнем рубеже |
| econ. | basic point price | цена, исчисляемая на основе издержек производства и транспортных затрат в базисном пункте |
| busin. | basic point price | цена составленная на основе стандартных затрата |
| econ. | basic points | БП (базисные пункты) |
| Gruzovik, survey. | basic reference point | основной ориентир |
| polit. | our basic point | наша принципиальная позиция (bigmaxus) |
| scient. | such examples help, no doubt, but they also miss a basic point about | такие примеры, без сомнения, помогают, но и они упускают важный момент ... |
| math. | the basic point is that the initial equation can be approximated in the form | главная идея (2.4) |
| math. | the basic point of the proof is the inequality | основной пункт доказательства (3.2) |
| math. | the basic point of the proof is the inequality | основная часть доказательства (3.3) |