| Subject | English | Russian |
| welf. | basic pension | обычная пенсия (от государства, чистый минимум • Mission resident Reta Jacobson was living in a basement suite for the past 10 years but was forced to move after the owner said they needed the space back for family members. “Well, I started looking for a place, and that’s impossible,” Jacobson told Global News. “I mean, I’m just on a basic pension, so I can’t even afford $1,200 a month.”  globalnews.ca ART Vancouver) |
| law | basic pension | основная пенсия |
| sociol. | basic pension component | основная часть пенсионных выплат (начисляемая за основной социальный статус) |
| SAP. | basic pension payments | основные выплаты / пенсия |
| sociol. | basic pension security | пенсионное страхование |
| sociol. | basic pension security | гарантии выплаты основной пенсии |
| insur. | basic state pension | минимальная государственная пенсия |
| gen. | basic state pension | базовая государственная пенсия (BSP) The main type of state pension payable in the UK to individuals who have reached state pension age. There are several categories of BSP: a category A BSP is paid to an individual with a full record of national insurance contributions NICs); a category B BSP is paid to the widow, widower or surviving civil partner of a deceased person when they are not eligible for a category A pension in their own right. The BSP is supplemented by the additional state pension. PLG Alexander Demidov) |
| gen. | rate of the basic component of a retirement pension | размер базовой части трудовой пенсии (ABelonogov) |
| gen. | rate of the basic component of an old-age retirement pension | размер базовой части трудовой пенсии по старости (ABelonogov) |