| Subject | English | Russian |
| IT | basic linguistic message | базовое лингвистическое сообщение (предназначенное для распознавания говорящего) |
| adv. | basic message | исходное обращение |
| adv. | basic message | основное обращение |
| mil. | basic message format | основной формат сообщения |
| tech. | basic message switching center | главный центр коммутации сообщений |