| Subject | English | Russian |
| tech. | basic dynamic axial load rating | динамическая осевая грузоподъёмность (Постоянная центральная осевая нагрузка, которую подшипник качения теоретически может выдерживать в течение номинального ресурса в один миллион оборотов  cntd.ru Natalya Rovina) |
| tech. | basic dynamic radial load rating | динамическая радиальная грузоподъёмность (Постоянная неподвижная радиальная нагрузка, которую подшипник качения теоретически может выдерживать в течение номинального ресурса в один миллион оборотов.
Примечание – Для радиально-упорного однорядного подшипника радиальная грузоподъемность относится к радиальной составляющей нагрузки, которая вызывает чисто радиальное смещение колец подшипников относительно друг друга. cntd.ru Natalya Rovina) |
| transp. | basic load rating | динамическая грузоподъёмность (напр. подшипника) |
| automat. | basic load rating | динамическая грузоподъёмность (напр., подшипника) |