| Subject | English | Russian |
| telecom. | basic access connection element | базовый элемент соединения доступа (ssn) |
| chess.term. | basic chess elements | элементы шахмат (материал, пространство, время, пешечная структура и безопасность короля) |
| mil. | basic combined arms element | основная общевойсковая единица |
| automat. | basic computing element | основной решающий элемент |
| ling. | basic element | ведущее слово |
| mil. | basic element | наименьшее первичное подразделение |
| comp. | basic element | основной модуль |
| ling. | basic element | базовый элемент |
| automat. | basic element | основной узел |
| ling. | basic element | несущий элемент |
| math. | basic element | базисный элемент |
| math., alg. | basic element | главный элемент (выделенный) |
| adv. | basic element | основной элемент |
| ling. | basic element | ядерный элемент |
| mil. | basic element | основное подразделение |
| Makarov. | basic element of one's character | основная черта характера |
| mil., arm.veh. | basic element of combat | основная боевая единица |
| foreig.aff. | Basic Elements | Базовые элементы |
| archit. | basic elements | основные элементы (конструкции здания) |
| sport. | basic elements | профилирующие упражнения |
| astronaut. | Basic Elements Automated Monitoring Satellite | Спутник автоматизированного наблюдения за природными условиями (ECE; БИМСАТ) |
| AI. | basic elements of an expert system | основные элементы экспертной системы (the ~ Alex_Odeychuk) |
| progr. | basic elements of assembly language | основные элементы языка ассемблера (ssn) |
| progr. | basic elements of intelligent applications | базовые элементы интеллектуальных приложений (ssn) |
| progr. | basic elements of literate programming | основные элементы культурного программирования (Alex_Odeychuk) |
| mining. | basic engineering and geologic elements | основные инженерно-геологические элементы (Konstantin 1966) |
| Makarov. | basic functional element | базовый функциональный элемент |
| mining. | basic geotechnical elements | основные инженерно-геологические элементы (Konstantin 1966) |
| progr. | basic high-level language elements | основные элементы языка программирования высокого уровня (ssn) |
| progr. | basic high-level language elements and their interrelationships | основные элементы языка программирования высокого уровня и их взаимосвязи (ssn) |
| automat. | basic logic element | элемент базиса |
| mil. | basic maneuver element | основное манёвренное подразделение |
| el. | basic network elements | основные элементы схемы (ssn) |
| gen. | basic ornamental and structural elements | основные орнаментальные и структурные элементы |
| construct. | basic planning element | планировочный базисный элемент |
| media. | basic service element | сетевая услуга, обычно связанная с основными соединениями провайдера расширенных услуг (затребованная провайдером по выбору пользователя) |
| mil., avia. | basic service element | элемент базового обслуживания |
| mil., avia. | basic structural element | основной силовой элемент |
| mil., avia. | basic structural element | основной конструкционный элемент |
| goldmin. | basic structural elements | основные структурные элементы (Leonid Dzhepko) |
| astronaut. | basic STS system elements | компоненты базовой МТКК |
| astronaut. | basic STS system elements | компоненты исходной ТКС |
| astronaut. | basic STS system elements | компоненты исходной МТКК |
| astronaut. | basic STS system elements | основные компоненты МТКК |
| astronaut. | basic STS system elements | компоненты базовой ТКС |
| astronaut. | basic STS system elements | основные компоненты ТКС |
| mil., avia. | basic switching element | элемент базовой коммутации |
| seism. | basic transducer element | основной элемент преобразователя |
| automat. | graphic basic element | графический базовый элемент |
| math. | space of basic elements | пространство базисных элементов |
| Makarov. | the basic element of one's character | основная черта характера |
| gen. | the basic element of one's character | основная черта характера |