Terms containing basic conventions

Subject	English	Russian
progr.	basic conventions	основные соглашения (ssn)
polit.	Basic provisions of a convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of chemical weapons and on their destruction. Proposal of the USSR	Основные положения конвенции о запрещении разработки, производства и накопления запасов химического оружия и о его уничтожении. Предложение Советского Союза (внесено на второй специальной сессии Генеральной Ассамблеи ООН, посвящённой разоружению, 16 июня 1982 г.; док, <-> A/S — 12/АС. 1/12 от 17 июня 1982 г., submitted to the UN General Assembly at its second special session devoted to disarmament on 16 June 1982; Doc. A/S - 12/AC. 1/12 of 17 June 1982)
polit.	Proposal on the basic provisions of a draft international convention for the prohibition of atomic, hydrogen and other weapons of mass destruction, for a substantial reduction in armaments and armed forces and for the establishment of international control over the observance of the convention	Предложение относительно основных положений проекта международной конвенции о запрещении атомного, водородного и другого оружия массового уничтожения, существенном сокращении вооружений и вооружённых сил и установлении международного контроля за соблюдением этой конвенции (внесено представителем СССР в Подкомитете Комиссии ООН по разоружению 11 июня 1954 г.; док. <-> DC/SC. 1/9; док. DC/53, приложение 8 от 11 июня 1954 г., submitted by the representative of the USSR to the Sub-Committee of the UN Disarmament Commission on 11 June 1954; <-> Doc. DC/SC. 1/9 of 11 June 1954; DC/53, Annex 8 of 11 June 1954)