Subject	English	Russian
gen.	bash against a tree	ударить об дерево (Alex_Odeychuk)
gen.	bash one's head against a tree	биться головой о стенку
Makarov.	bash one's head against a tree	удариться головой о дерево
gen.	bash one's head against a tree	прошибать лбом стену
gen.	bash one's head against a tree	добиваться невозможного
gen.	bash one's head against a tree	удариться головой о дерево