Subject	English	Russian
dipl.	based on the fact	исходя из того, что (CNN Alex_Odeychuk)
law	court based its holding on the fact that	суд исходил из того, что (Годо_02)
gen.	the film is based on fact	в основу фильма легли реальные события (Anglophile)
gen.	the film is based on fact	в основу фильма положены имевшие место события (Anglophile)
gen.	the film is based on fact	фильм основан на реальных событиях (Anglophile)
gen.	the legend is based on fact	в основе этой легенды лежат действительные события