| Subject | English | Russian |
| progr. | based addressing | базовая адресация (ssn) |
| comp. | capability-based addressing | адресация, базирующая на принципе допустимости (базирующая на правах доступа) |
| IT | capability-based addressing | мандатная адресация (обеспечивающая доступ к объекту по его описанию) |
| comp. | capability-based addressing | мандатная адресация |
| IT | content-based addressing | адресация по содержимому (из кн.: Dawani J. Hands-On Mathematics for Deep Learning, 2020 Alex_Odeychuk) |
| comp. | gateway-based addressing | адресация с использованием признаков шлюза |
| media. | gateway-based addressing | адресация для обмена пакетами между шлюзами |
| comp. | gateway-based addressing | адресация для обмена между шлюзами |
| comp. | network-based addressing | адресация с использованием сетевых признаков |
| media. | network-based addressing | адресация для межсетевого обмена (информацией) |
| comp. | network-based addressing | адресация для межсетевого обмена |
| progr. | subject-based addressing | адресация по теме (ssn) |