| Subject | English | Russian |
| electr.eng. | base and participation type control | распределение нагрузки между генерирующими источниками в энергосистеме с использованием базовой точки и коэффициентов участия |
| progr. | base class type | тип базового класса (ssn) |
| progr. | base data type | базовый тип данных (ssn) |
| SAP.tech. | base device type | базовый тип устройства |
| progr. | base FB type | базовый тип функционального блока (ssn) |
| progr. | base function block type | базовый тип функционального блока (ssn) |
| progr. | base record method's return type | тип значения, возвращаемого методом базовой записи (в языке императивного объектно-ориентированного высокопроизводительного параллельного программирования Chapel Alex_Odeychuk) |
| progr. | base record type | базовый структурный тип (в языке императивного объектно-ориентированного высокопроизводительного параллельного программирования Chapel Alex_Odeychuk) |
| progr. | base scalar type | базовый скалярный тип (в Pascal – тип данных, на основе которого определяются перечислимые типы и диапазоны значений ssn) |
| progr. | base tagged type | базовый тегированный тип (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | base type | базовый тип (A parent type or super-type in the Entity Data Model from which derived types inherit some of their properties) |
| oil | base type | исходный тип |
| IT | base type | базовый тип |
| tech. | base type | исходный тип (данных) |
| nautic. | base type minesweeper | базовый тральщик |
| progr. | base type of messages | базовый тип сообщений (ssn) |
| progr. | base type of the subtype | базовый тип подтипа (ssn) |
| progr. | base type of the type mark | базовый тип обозначения типа (ssn) |
| SAP. | base wage type | основной вид оплаты |
| logist. | base-type | базовый |
| automat. | base-type milling machine | продольно-фрезерный станок |
| tech. | base-type milling machine | фрезерный станок с крестовым столом |
| progr. | data base server type | тип сервера БД (ssn) |
| progr. | data base server type | тип сервера базы данных (ssn) |
| progr. | data base type | тип БД (ssn) |
| progr. | data base type | тип базы данных (ssn) |
| progr. | named base record type | именованный базовый структурный тип (в языке императивного объектно-ориентированного высокопроизводительного параллельного программирования Chapel Alex_Odeychuk) |
| el. | n-type base | база с электропроводностью n-типа |
| el. | n-type base | база n-типа |
| semicond. | n-type base | база с электропроводностью n-типа |
| el. | n-type base | n-база |
| el. | porous-type strong base resin | пористая сильноосновная смола |
| el. | porous-type strong base resin | сильноосновная смола пористой структуры |
| el. | p-type base | p-база |
| el. | p-type base | база с электропроводностью p-типа |
| el. | p-type base | база p-типа |
| tech. | P-type base | база типа Р |
| semicond. | p-type base | база с электропроводностью p-типа |
| Makarov. | p-type base | база типа p |
| progr. | reference to a base FB type | ссылка базового типа функционального блока (ssn) |
| progr. | reference to a base FB type | ссылка на базовый тип функционального блока (ssn) |
| progr. | reference to a base type | ссылка на базовый тип (ssn) |
| progr. | return type of the base record's method | тип значения, возвращаемого методом базовой записи (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| progr. | return type of the base record's method | тип значения, возвращаемого методом базового записного типа (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| progr. | return type of the base record's method | тип значения, возвращаемого методом базового структурного типа (в языке императивного объектно-ориентированного высокопроизводительного параллельного программирования Chapel Alex_Odeychuk) |
| progr. | scalar base type | скалярный базовый тип (ssn) |
| tech. | screw type base | винтовая опора |
| forestr. | sill-type base | деревянное основание обрешётки (под изделия сложного профиля) |
| forestr. | sill-type base | деревянное основание ящика (под изделия сложного профиля) |
| astronaut. | silo-type base | ракетная база со стартовыми позициями шахтного типа |
| oil | slip-on type base screen | каркасно-стержневой гидрогеологический фильтр на основе перфорированной трубы (где фильтрующая оболочка свободно посажена на каркас inplus) |
| progr. | some base type of messages | некоторый базовый тип сообщений (ssn) |
| progr. | the elaboration of the type definition for a scalar type or a constrained array type creates both a base type and a subtype of the base type | Предвыполнение описания скалярного или ограниченного индексируемого типа создаёт одновременно базовый тип и подтип этого базового типа (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| progr. | the simple name declared by a type declaration denotes the declared type, unless the type declaration declares both a base type and a subtype of the base type | Простое имя, стоящее в объявлении типа, обозначает описываемый тип при условии, что это объявление не описывает одновременно базовый тип и подтип этого базового типа (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| progr. | the target type of a type conversion is the base type of the type mark | Целевой тип преобразования типа – это базовый тип обозначения типа (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| progr. | the target type of a type conversion is the base type of the type mark | Целевой тип преобразования типа это базовый тип обозначения типа (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| progr. | the type of the object created by an allocator is the base type of the type mark given in either the subtype indication or the qualified expression | Типом объекта, создаваемого генератором, является базовый тип обозначения типа, заданного либо в указании подтипа, либо в квалифицированном выражении (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| Makarov. | type of congelation ice formed under conditions of the successive freezing of water over a solid base | разновидность конжеляционного льда, формирующаяся при послойном намораживании воды на твёрдом основании |
| Makarov. | type of recongelation ice formed by the freezing of drops, water streamlets and unconfined streams of water flowing down a solid base | разновидность повторно-конжеляционных льдов, формирующаяся при намораживании растекающихся по твёрдому основанию капель, струек воды или безрусловых водных потоков |
| tech. | type-base line | линия шрифта |