Terms containing base tables

Subject	English	Russian
comp., MS	Article "%1!s!" can not be added, an indexed view published as 'indexed view logbased' and a stored procedure in either form of 'proc exec" can not be published if their common base table is also published	Статья "%1!s!" не может быть добавлена, а индексированное представление, опубликованное как "indexed view logbased", и хранимая процедура в любой форме "proc exec" не могут быть опубликованы, если их общая базовая таблица также опубликована (SQL Server 2012 ssn)
telecom.	base address table	таблица базовых адресов (oleg.vigodsky)
telecom.	base configuration table	основная таблица конфигурации (oleg.vigodsky)
IT	base register table	таблица базовых регистров
comp., MS	base table	базовая таблица (A table stored permanently in a database. Base tables are referenced by views, cursors, SQL statements, and stored procedures)
IT	base table	базовая таблица
IT	base table	базисная таблица (в реляционных базах данных)
construct.	base table	опорная плита (в основании сооружения)
tech.	base table of instruments	планшет
progr.	base tables	базовые таблицы (ssn)
progr.	common base table	общая базовая таблица (ssn)
progr.	damaged data base records or system control tables	искажения записей в базе данных или управляющих таблицах системы (ssn)
SAP.tech.	data base table	таблица базы данных
progr.	data base table space	табличное пространство БД (ssn)
progr.	data base table space	табличное пространство базы данных (ssn)
med.appl.	operating table base	основание операционного стола
SAP.tech.	relational data base table	таблица реляционной базы данных
O&G, oilfield.	rotary table base chamber	полость станины ротора
Makarov.	set a plane table over one end of the base line	центрировать мензулу
gen.	set the plane table over one end of the base line so that a on the map is vertically above A on the ground	центрировать мензулу: точка а на планшете лежит в одной отвесной линии с точкой А на местности
automat.	table base	поворотный стол
chess.term.	table base	база данных эндшпилей (Tion)
automat.	table base	поворотная часть 2
progr.	the remaining ideas of correction are attempts to repair any damage caused by the error such as damaged data base records or system control tables	другой подход к исправлению связан с попытками восстановить разрушения, вызванные ошибками, например искажения записей в базе данных или управляющих таблицах системы (см. "Software Reliability: Principles and Practices" by Glenford J. Myers 1976)