Terms containing base fluid

Subject	English	Russian
O&G	acid base fracturing fluid	жидкость разрыва на кислотной основе (MichaelBurov)
dril.	acid-base fracture fluid	жидкость разрыва на кислотной основе
oil	acid-base fracturing fluid	жидкость для гидравлического разрыва на кислотной основе
O&G, oilfield.	acid-base fracturing fluid	жидкость для гидроразрыва на кислотной основе
oil	acid-base fracturing fluid	жидкость для гидроразрыва пласта на кислотной основе
O&G. tech.	acid-base fracturing fluid	жидкость разрыва на кислотной основе
dril.	Base fluid	основа бурового раствора (Kazuroff)
tech.	base fluid	базовая жидкость (dimock)
tech.	brackish water-base drilling fluid	буровой раствор на жёсткой воде (напр., морской)
Makarov.	brackish water-base drilling fluid	буровой раствор на жёсткой воде (напр., морской)
tech.	castor-base fluid	жидкость на основе касторового масла (для гидросистем)
gen.	castor-base fluid	жидкость для гидросистем на основе касторового масла
O&G	drilling mud utilizing seawater as the base fluid	раствор на основе морской воды (MichaelBurov)
O&G	drilling mud utilizing seawater as the base fluid	буровой раствор на основе морской воды (MichaelBurov)
O&G	drilling mud utilizing seawater as the base fluid	буровой раствор на водной основе (MichaelBurov)
transp.	ester-base hydraulic fluid	жидкость для гидросистем на основе сложного эфира
tech.	ester-base hydraulic fluid	жидкость на основе сложного эфира (для гидросистем)
transp.	fluid for vulcanization of fabric-reinforced and rubber-base valve patches	жидкость для вулканизации тканых и прорезиненных вентильных заплат покрышек
tech.	fresh water-base drilling fluid	буровой раствор на пресной воде
tech.	high water base fluid	жидкость для гидросистем на водной основе
tech.	high-water base fluid	жидкость на водной основе (для гидросистем)
O&G, oilfield.	oil-base displacement fluid	буферная жидкость на углеводородной основе
O&G, oilfield.	oil-base packer fluid	пакерная жидкость на углеводородной основе
O&G, oilfield.	oil-base protective fluid	защитная жидкость на нефтяной основе
tech.	oil-base spacer fluid	буферная жидкость на углеводородной основе
tech.	petroleum-base spacer fluid	буферная жидкость на углеводородной основе
oil	saturated salt water-base drilling fluid	буровой раствор на воде, насыщенной поваренной солью
tech.	saturated salt water-base drilling fluid	буровой раствор на насыщенной поваренной солью воде
oil	seawater as the base fluid	морская вода в качестве базовой жидкости
tech.	water-base fluid	жидкость на водной основе (для гидросистем)
tech.	water-base fluid	жидкость на водяной основе
O&G, sakh.	water base frac fluid	жидкость разрыва на водной основе
O&G, oilfield.	water-base displacement fluid	буферная жидкость на водной основе
oil	water-base drilling fluid	буровой раствор на водной основе
dril.	water-base drilling fluid	водный буровой раствор (igisheva)
oil	water-base rotary drilling fluid	буровой раствор на водной основе для роторного бурения
mining.	water-base rotary drilling fluid	буровой раствор на водной основе для вращательного бурения
tech.	water-base spacer fluid	буферная жидкость на водной основе
mining.	water-base synthetic fluid	синтетическая жидкость на водной основе