Terms containing base error

Subject	English	Russian
mil., avia.	absolute time base error	абсолютная базовая ошибка по времени
gear.tr.	adjacent base pitch error	отклонение смежных шагов зацепления (on base cylinder; на основном цилиндре Александр Рыжов)
gear.tr.	adjacent base pitch error	разность соседних шагов (Александр Рыжов)
gear.tr.	base circle error	погрешность основной окружности ЗК (Александр Рыжов)
gear.tr.	base circle error	отклонение основной окружности (Александр Рыжов)
construct.	base error	базисная погрешность
comp., MS	base error	базовая ошибка (ASP.NET 4.5 ssn)
transp.	base error	основная погрешность
tech.	base error	базисная ошибка
comp., MS	base error event	событие базовой ошибки (ASP.NET 4.5 ssn)
automat.	base pitch error	отклонение шага зацепления
gear.tr.	base pitch error	отклонения шага зацепления (normal, on line of action Александр Рыжов)
gear.tr.	base pitch error	погрешность шага зацепления (Александр Рыжов)
gear.tr.	base pitch error	погрешность основного шага (Александр Рыжов)
gear.tr.	base tangent error out of tolerance	отклонение допуска на длину общей нормали (Александр Рыжов)
gear.tr.	base tangent length error	отклонение общей длины нормали (Александр Рыжов)
gear.tr.	base tangent length error	колебание общей длины нормали (Александр Рыжов)
cards	base-line error	базисная ошибка
automat.	cumulative base pitch error	накопленная погрешность шага зацепления
SAP.tech.	data base error	ошибка базы данных
automat.	normal individual base pitch error	отклонение шага зацепления
progr.	the remaining ideas of correction are attempts to repair any damage caused by the error such as damaged data base records or system control tables	другой подход к исправлению связан с попытками восстановить разрушения, вызванные ошибками, например искажения записей в базе данных или управляющих таблицах системы (см. "Software Reliability: Principles and Practices" by Glenford J. Myers 1976)
TV	time-base error	нарушение синхронизации
tech.	time-base error	ошибка синхронизации
house.	time base error	временные искажения изображения
TV	time-base error	временные искажения
tech.	time-base error	временная ошибка
el.	time-base error correction	коррекция временных искажений (видеосигнала)
el.	time-base error correction	коррекция развёртки
el.	time-base error corrector	корректор временных искажений (видеосигнала)
el.	time-base error corrector	корректор развёртки
tech.	time-base errors	ошибки вносимые во временные параметры