| Subject | English | Russian |
| inf. | barely enough | в обрез |
| amer. | barely enough | маловато (barely enough for their needs Val_Ships) |
| gen. | barely enough | едва достаточный (Andrey Truhachev) |
| gen. | there is barely enough to go around | вряд ли всем достанется |
| gen. | there is barely enough to go around | вряд ли всем хватит |