Terms containing bare surface

Subject	English	Russian
transp.	bare bottom surface	оголённая поверхность днища автомобиля (без покрытия от коррозии)
construct.	bare concrete surface	бетонная поверхность без отделки
Makarov.	bare glacier ice with no water film or small water drops on its surface	лёд, не имеющий на своей поверхности жидкой плёнки или капель воды
el.chem.	bare surface	неэкранированная поверхность
O&G, casp.	bare surface	неизолированная поверхность (Yeldar Azanbayev)
agrochem.	bare surface	обнажённая поверхность
tech.	bare tube surface	гладкотрубная поверхность
forestr.	bare wood surface	поверхность белой древесины
forestr.	bare wood surface	неотделанная деревянная поверхность
construct.	bear against the surface	прилегать к поверхности
gen.	bear hard on a surface	надавливать на поверхность (on a stick, etc., и т.д.)
gen.	bear hard on a surface	нажимать на поверхность (on a stick, etc., и т.д.)
therm.eng.	smooth-surface bare-metal block-covered wall	стена с экраном, закрытым гладкими металлическими плитками
nautic.	wetted surface of bare hull	смоченная поверхность голого корпуса (Himera)