Terms containing bar-test

Subject	English	Russian
railw.	armature bar-to-bar test	проверка ламелей коллектора
clin.trial.	bar test	тест с перекладиной (для исследования каталепсии на крысах tahana)
TV	bar test pattern	испытательная таблица в виде цветных полос
transp.	bar test pattern	цветная испытательная таблица
el.	bar test pattern	изображение в виде цветных полос (ssn)
el.	bar test pattern	испытательная таблица в виде полос или цветных
tech.	bar test pattern	испытательная таблица в виде полос
TV	bar-test pattern	"матрац"
TV	bar-test pattern	испытательная таблица в виде цветных полос
el.	bar-to-bar test	проверка исправности обмотки между соседними пластинами коллектора
el.	bar-to-bar test	определение сопротивления между коллекторными пластинами
tech.	brace test bar	скобкообразный образец
tech.	cast-on test bar	прилитый к отливке образец
tech.	cast-on test bar	приливный образец
house.	color bar test pattern	испытательная таблица цветных полос
el.	color bar test pattern	настроечная таблица
tech.	color-bar test pattern	испытательная таблица в виде цветных полос
house.	colour bar test pattern	испытательная таблица цветных полос
met.	crossing of test bar	поперечное сечение образца
auto.	draw-bar test	тяговое испытание
tech.	end-quench test bar	образец для торцевой пробы на прокаливаемость
construct.	expansion bar test	испытание бруска на расширяемость
tech.	fork-test bar	вилкообразный образец (для коррозионных испытаний)
met.	headed test bar	образец для испытаний с головками
el.chem.	laver-test bar	рычажный образец
tech.	lever test bar	рычажный образец
cem.	mortar bar test	испытание цементного раствора погружением стержня
railw.	mortar bar test	испытание раствора погружением стержня
mining.	mortar bar test	испытание строительного раствора погружением стержня
construct.	mortar bar test	испытание строительного раствора погружением стержня
auto.	notch bar bending test	испытание надрезанного образца на изгиб
el.	notch bar impact test	испытание надрезанного образца на удар
auto.	notch bar impact test	ударное испытание надрезанного образца
tech.	notch-bar test	испытание образца с надрезом на ударную вязкость
polym.	notch bar test	испытание образца с надрезом
mech.eng., obs.	notch bar test	испытание образца с зажимом
wood.	notch bar test	испытание образца с запилом (надрезом)
auto.	notch bar test	проба на удар надрезанного образца
mech.eng., obs.	notch bar test	испытание на ударную вязкость
Makarov.	notch-bar test	испытание запиленного образца
plast.	notch-bar impact test	испытание на ударную вязкость бруска с надрезом
cem.	notch-bar impact test	испытание на ударную вязкость образцов с надрезом
silic.	notched bar impact test	испытание образца с надрезом на ударную вязкость
mech.eng., obs.	notched bar impact test	испытание запиленного образца на удар
met.	notched bar impact test	испытание надрезанного образца на удар
construct.	notched bar impact test	испытания на ударную вязкость
met.	notched bar tensile test	испытание надрезанного образца на растяжение
construct.	notched bar test	определение ударной вязкости по Шарпи (с применением надрезанных образцов)
qual.cont.	notched-bar test	испытания надрезанного образца
road.wrk.	notched bar test	определение ударной вязкости металлов по Шарли
Makarov.	notched-bar test	испытание надрезанного образца
tech.	notched impact test bar	надрезанный образец для испытаний
mech.eng., obs.	notched test bar	образец для испытания на ударную вязкость
met.	notched test bar	надрезанный образец для испытания
nautic.	notched test bar	образец с надрезом для испытания (на удар)
mech.eng., obs.	notched test bar	образец с зарубкой
tech.	notched test bar	образец с надрезом для испытания
Makarov.	notched test bar	образец с надрезом для испытаний
met.	notched-bar impact bending test specimen	образец с надрезом для испытания на ударную вязкость
tech.	notched-bar impact test	испытание на удар образца с надрезом
tech.	notched-bar impact test	испытание на ударную вязкость
pack.	notched-bar impact test	испытание образца с надрезом на удар
qual.cont.	notched-bar impact test specimen	образец с надрезом для испытаний на удар
pack.	notched-bar impact-bending test	испытание образца с надрезом на ударную вязкость
transp.	proportional test bar	пропорциональный образец
agrochem.	proportional test bar	пропорциональный образец (почвы или породы)
media.	pulse-and-bar test signal	испытательный сигнал в виде полос на изображении
O&G, karach.	rig up and pressure test lines to 690 bar	смонтировать и опрессовать линии на 690 бар (Leonid Dzhepko)
auto.	rotating bar fatigue test	испытание вращающегося стержня на усталость при изгибе
el.chem.	rotating-bar test	испытание на усталость вращением изогнутых образцов
Makarov.	sample test bar	образец для испытаний
met.	screwed test bar	образец с нарезанными головками
tech.	separate test bar	отдельно отлитый образец
tech.	separately-cast test bar	отдельно отлитый образец
met.	standard round test bar	стандартный круглый образец для испытания
construct.	standard test bar	стандартная испытательная шина
automat.	standard test bar	нормальный образец для испытаний
oil	standard test bar	стандартный образец для испытаний
tech.	standard test bar	стандартная испытательная балка
nautic.	standard test bar	стандартный образец для испытания
nautic.	standard test bar	нормальный образец для испытания
met.	tapered-bar test	испытание конического образца
tech.	tensile test bar	образец для испытаний на растяжение
tech.	tension test bar	образец для испытаний на растяжение
construct.	test bar	испытательный стержень арматуры (образец для испытаний)
met.	test bar	образец удлинённой формы для испытания
automat.	test bar	контрольный образец
mech.eng., obs.	test bar	испытываемый брусок
shipb.	test bar	образец (для испытания)
tech.	test bar	скалка (для проверки биения шпинделя Yuriy83)
mech.eng., obs.	test bar	образец
oil	test bar	испытательная шина
oil	test bar	образец для испытаний
automat.	test bar	пробный брусок
automat.	test bar	контрольная оправка
construct.	test bar	испытательный стержень
auto.	test bar	образец для испытания (в виде стержня)
tech.	test bar	прутковый образец
construct.	test bar	образец для испытания металла на растяжение
tech.	test bar	приливная планка (Lialia03)
met.	test bar head	головка образца
Makarov.	test flat bar	плоский образец для испытании
railw., el.	test-bar	испытательная шипа