| Subject | English | Russian |
| math. | band method | ленточный метод |
| O&G | band method | метод слоёв (при прогнозировании поведения коллектора) |
| polym. | band method | браслетный способ (сборки покрышек) |
| O&G | band method | метод слоев / слоёв для прогнозирования поведения коллектора (MichaelBurov) |
| dril. | color band method | способ окрашенных струи (метод Рейнольдса при исследовании двух видов движения жидкости) |
| IT | color band method | метод окрашенных струй |
| geol. | color band method | способ окрашенных струй (метод Рейнольдса при исследовании двух видов движения жидкости) |
| water.res. | colour band method | метод окрашенных струй |
| oil | colour band method | способ окрашенных струй |
| mech. | moire-band method | муаровый метод |
| construct. | moire-band method | метод муаровых полос |
| math. | narrow band method | метод узких полос |
| math. | narrow band method | узких полос метод |
| phys. | nudged elastic band method | метод подталкивания упругой ленты (academia.edu атир) |
| IT | rubber band method | метод "резиновой нити" (для формирования изображений в дисплее) |