| Subject | English | Russian |
| Makarov. | balance in indecision | быть в нерешительности |
| construct. | balancing in | метод приближений (при вешении через закрытый створ) |
| automat. | balancing in site | балансировка на рабочем месте |
| O&G, oilfield. | balancing in site | балансировка на месте |
| gen. | static balancing in dynamic mode | статическая балансировка в динамическом режиме (т.е. с вращением witness) |