| Subject | English | Russian |
| automat. | balanced bipolar circuit | уравновешенная биполярная схема |
| tech. | balanced circuit | симметричная схема |
| tech. | balanced circuit | уравновешенная схема |
| media. | balanced circuit | симметричная цепь (электронная цепь, обеспечивающая правильную нагрузку линии связи; правильная нагрузка обычно равна импедансу линии) |
| mining. | balanced circuit | установившийся цикл (измельчения) |
| IT | balanced circuit | согласованная схема (нагруженная на сопротивление, равное выходному) |
| astronaut. | balanced circuit | уравновешенная цепь |
| astronaut. | balanced circuit | симметричная цепь |
| telecom. | balanced circuit | балансный контур |
| house. | balanced circuit | балансная схема |
| comp. | balanced circuit | дифференциальная схема |
| telecom. | balanced-wire circuit | сбалансированный проводной канал |
| el. | color-balance circuit | схема цветового баланса |
| media. | double phantom balanced telegraph circuit | суперфантомная телеграфная цепь |
| Makarov. | double phantom balanced telegraph circuit | телеграфная цепь суперфантомная |