Terms containing baggage-check

Subject	English	Russian
avia.	baggage check	регистрация багажа (Alexander Matytsin)
amer.	baggage check	багажная квитанция
railw.	baggage check	квитанция камеры хранения
torped.	"baggage check"	"приём багажа"
sec.sys.	baggage check	контроль багажа
sec.sys.	baggage check	досмотр багажа
gen.	baggage claim check	багажная квитанция
busin.	baggage check-in	регистрация багажа
avia.	baggage check-in	оформление багажа
avia.	baggage check-in facilities	оборудование стойки регистрации багажа
gen.	baggage claim check	багажная квитанция (sea holly)
gen.	baggage-check	багажная квитанция
torped.	"baggage-CHECK room"	"камера хранения"
gen.	check one’s baggage	сдавать багаж на хранение
gen.	check one's baggage	сдавать вещи и т.д. на хранение (small parcels, etc.)
Makarov.	check baggage	проверить чей-либо багаж
gen.	check one's baggage	сдать в багаж
gen.	check one's baggage with the railroad	сдать вещи и т.д. на хранение на вокзале (one's trunk with the man in the cloak-room, one's hat with the hat-check girl, one's hat and coat at the door, etc., и т.д.)
avia.	check-in baggage	зарегистрированный багаж (Andreasyan)
avia.	check-in baggage	регистрируемый багаж (terrarristka)
gen.	check-in baggage	зарегистрированный багаж (Alexander Demidov)
torped.	go through baggage check	проходить осмотр багажа
railw.	leave in the baggage check room	сдавать в камеру хранения (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
railw.	leave in the baggage check room	сдать в камеру хранения (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
avia.	oversized check baggage conveyance	транспортировка крупногабаритного досмотренного багажа (Your_Angel)
avia.	Passenger baggage security check service	Досмотр багажа пассажиров (Your_Angel)
gen.	passenger ticket and baggage check	пассажирский билет и багажная квитанция (один документ ABelonogov)
avia.	Pax baggage security check service	Досмотр багажа пассажиров (Your_Angel)
avia.	take the baggage to the check-in counter	сдать багаж на стойке регистрации (sankozh)
avia.	take the baggage to the check-in counter	предъявить багаж на стойке регистрации (sankozh)
gen.	through baggage check-in	оформление к перевозке багажа до конечного пункта (Aeroflot magazine, March 2016 p.184 betelgeuese)