| Subject | English | Russian |
| tech. | backward motion | обратное движение |
| auto. | backward motion | обратный ход |
| auto. | backward motion | задний ход |
| pipes. | backward motion | обратный ход (напр., подвижной рабочей клети стана холодной периодической прокатки труб, или дорна с трубой при горячей пилигримовой прокатке труб, или плунжера трубопрофильного пресса) |
| math. | backward motion | движение назад |
| astr., Makarov. | backward motion | попятное движение |
| mech.eng., obs. | backward motion | обратный |
| tech. | backward motion | возвратное движение |
| avia. | linear backward motion | линейное движение назад |
| media. | backward motion vector | вектор движения с предсказанием назад |
| auto. | forward and backward rocking motion | раскачивание вперёд-назад (автомобиля translator911) |
| mech.eng. | forward-backward motion | поступательно-возвратное движение (рабочего органо кузнечно-прессового оборудования luxin_luxin) |