| Subject | English | Russian |
| weap. | backward action | откат подвижных частей автоматики (движение назад ABelonogov) |
| mil., artil. | backward action | обратное движение (подвижных частей автоматики) |
| construct. | backward and forward action | возвратно-поступательное действие |
| Makarov. | backward and forward action | возвратно-поступательное движение |