| Subject | English | Russian |
| media. | backup data center | дополнительный центр обработки и передачи данных (входит в состав сети связи и предназначен для использования в случае нарушения нормального функционирования сети или в аномальных условиях, напр., при стихийных бедствиях) |
| progr. | backup data file | резервный файл данных (ssn) |
| progr. | backup data file | файл резервной копии (ssn) |
| telecom. | backup data loading | загрузка резервных данных (oleg.vigodsky) |
| gen. | Backup Data Processing Center | РЦОД (Резервный Центр обработки данных rechnik) |