| Subject | English | Russian |
| telecom. | backup and recovery framework | система резервного копирования и восстановления (oleg.vigodsky) |
| disast. | backup and recovery plan | план резервирования и восстановления (Georgy Moiseenko) |
| comp. | backup and recovery service | служба резервного копирования и восстановления (ssn) |
| comp. | backup and recovery strategy | стратегия резервного копирования и восстановления (ssn) |
| IT | backup and recovery system | система резервного копирования и восстановления из архива |
| progr. | backup and recovery testing | тестирование копирования и восстановления (тип тестирования надёжности, который измеряет степень состояния системы, до которой в случае отказа может быть произведено восстановление из резервной копии при указанных параметрах времени, стоимости, полноты и точности ssn) |
| telecom. | backup and recovery tool | инструмент резервного копирования и восстановления (oleg.vigodsky) |