Subject | English | Russian |
radioeng. | acoustic backscatter | обратное рассеяние акустических волн |
nucl.phys., radiat. | angle of backscatter | угол обратного рассеяния |
radiat. | angle of backscatter | угол рассеяния назад |
construct. | atmospheric backscatter | обратное рассеяние в атмосфере |
tech. | atmospheric backscatter | обратное рассеяние |
Makarov. | atmospheric backscatter | атмосферное обратное рассеяние |
mil. | automatic backscatter X-ray machine | автоматическое рентгеновское устройство с обратным рассеянием (для обнаружения ВВ) |
radiat. | ß backscatter | обратное рассеяние бета-частиц |
radiat. | ß backscatter | отражение бета-частиц |
nucl.phys., radiat. | ß backscatter | обратное рассеяние бета-излучения |
radiat. | ß backscatter | отражение ß-излучения |
radiat. | ß backscatter | отражение бета-излучения |
radiat. | ß backscatter | обратное рассеяние ß-частиц |
radiat. | ß backscatter | отражение ß-частиц |
radiat. | ß backscatter | обратное рассеяние ß-излучения |
radiat. | backscatter angle | угол рассеяния назад |
radiat. | backscatter angle | угол обратного рассеяния |
med.appl. | backscatter by blood | обратное рассеяние от крови |
quant.el. | backscatter coefficient | коэффициент обратного рассеяния |
avia. | backscatter cross section | однопозиционная эффективная поверхность рассеяния |
avia. | backscatter cross section | эффективная поверхность обратного рассеяния |
el. | backscatter cross section | ЭПО |
el. | backscatter cross section | эффективная площадь отражения |
avia. | backscatter cross section | однопозиционная ЭПР |
nano | backscatter cross-section | эффективная поверхность обратного рассеяния |
antenn. | backscatter cross-section | эффективное сечение обратного рассеяния |
antenn. | backscatter cross-section | эффективная площадь обратного рассеяния |
antenn. | backscatter cross-section | поперечное сечение обратного рассеяния |
media. | backscatter cross-section pattern | диаграмма направленности обратного рассеяния |
antenn. | backscatter cross-section pattern | диаграмма направленности обратного рассеяния (в единицах эффективного сечения) |
el. | backscatter density meter | альбедный радиоизотопный плотномер |
tech. | backscatter density meter | поверхностный радиоизотопный плотномер |
radiat. | backscatter detector | прибор для измерения обратного рассеяния |
radiat. | backscatter detector | детектор обратного рассеяния |
antenn. | backscatter echo | сигнал обратного рассеяния |
el. | backscatter echo area | эффективная площадь ЭПО цели |
el. | backscatter echo area | моностатическая эффективная площадь отражения |
el. | backscatter echo area | эффективная площадь отражения в обратном направлении (для определённой поляризации рассеянного излучения) |
el. | backscatter echo area | эффективная площадь отражения цели |
nano | backscatter echo area | эффективная поверхность рассеяния ЭПР |
radioeng. | backscatter echo area | эффективная поверхность обратного рассеяния |
nucl.pow. | backscatter echo area | эффективная поверхность рассеяния |
antenn. | backscatter echo area | эффективная площадь обратного рассеяния |
nano | backscatter effect | эффект обратного рассеяния |
nano | backscatter efficiency | коэффициент обратного рассеяния |
tech. | backscatter electron | отражённый электрон |
med. | backscatter factor | фактор обратного рассеяния (ионизирующего излучения) |
el. | backscatter factor | коэффициент обратного рассеивания |
house. | backscatter factor | коэффициент обратного рассеяния |
med. | backscatter factor | фактор обратного расстояния |
nat.res. | backscatter gauge | рефлектометр |
metrol. | backscatter image | изображение в рассеянных лучах |
metrol. | backscatter image | изображение в отражённых лучах |
nano | backscatter imaging tomography | томография с формированием изображения за счёт обратного рассеяния |
quant.el. | backscatter measurement | измерение обратного рассеяния |
automat. | backscatter meter | измеритель отражений |
tech. | backscatter nuclear density meter | поверхностный радиоизотопный плотномер |
tech. | backscatter nuclear moisture meter | поверхностный радиоизотопный влагомер |
mil. | backscatter OTH radar | загоризонтная РЛС с возвратно-наклонным зондированием |
mil., avia. | backscatter over the horizon radar | загоризонтная радиолокационная станция с обратным рассеянием |
tech. | backscatter over-horizon radar | загоризонтная РЛС с возвратно-наклонным зондированием |
radioeng. | backscatter-over-the-horizon radar | загоризонтная РЛС с обратным рассеянием |
mil., avia. | backscatter over-the-horizon radar | загоризонтная радиолокационная станция с возвратно-наклонным зондированием |
anal.chem. | backscatter peak | пик обратного рассеяния |
tech. | backscatter radar | загоризонтная радиолокационная станция обратного рассеяния |
el. | backscatter radar | загоризонтная РЛС обратного рассеяния |
mil., avia. | backscatter radar | радиолокационная станция с обратным рассеянием |
mil. | backscatter radar location | возвратно-наклонная радиолокация |
med.appl. | Backscatter Radiation | Обратное рассеянное излучение (Рентгеновское излучение, отраженное в обратном направлении после взаимодействия с объектом. Тантра) |
tech. | backscatter radiation | обратное излучение |
mil. | backscatter ranging | загоризонтная радиолокация с возвратно-наклонным зондированием |
meas.inst. | backscatter soil density meter | радиоизотопный плотномер грунта, основанный на принципе обратного рассеяния |
meas.inst. | backscatter soil density meter | радиоизотопный плотномер почвы, основанный на принципе обратного рассеяния |
mil., avia. | backscatter sounder | радиолокационная станция с обратным рассеянием для зондирования ионосферы |
antenn. | backscatter sounding | возвратно-наклонное зондирование |
el. | backscatter technique | метод возвратно-наклонного радиозондирования |
med.appl. | backscatter technique | техника обратного рассеяния |
Makarov. | backscatter technique | метод возвратно-наклонного зондирования (ионосферы) |
mil., avia. | backscatter ultraviolet | спектрометр для исследования обратного рассеяния УФ излучения (spectrometer) |
tech. | backscatter ultraviolet | рассеянное ультрафиолетовое излучение |
mil. | backscatter ultraviolet | УФ излучение обратного рассеяния |
tech. | backscatter ultraviolet spectrometer | спектрометр рассеянного ультрафиолетового излучения |
nano | backscatter ultraviolet spectrometer | спектрометр для исследования обратного рассеяния УФ излучения |
mil. | backscatter ultraviolet spectrometer | спектрометр УФ излучения обратного рассеяния (для спутников) |
Gruzovik, tech. | backscatter X-ray imaging equipment | рентгеновское оборудование для получения изображения методом обратного сканирования |
avia. | band backscatter | обратное рассеяние в полосе частот |
radiat. | beta-particle backscatter | отражение бета-частиц |
radiat. | beta-particle backscatter | обратное рассеяние бета-частиц |
radiat. | beta-particle backscatter | обратное рассеяние ß-частиц |
nucl.phys., radiat. | beta-particle backscatter | обратное рассеяние бета-излучения |
radiat. | beta-particle backscatter | обратное рассеяние ß-излучения |
radiat. | beta-particle backscatter | отражение ß-частиц |
radiat. | beta-particle backscatter | отражение ß-излучения |
radiat. | beta-particle backscatter | отражение бета-излучения |
el. | Bragg backscatter | брэгговское обратное рассеяние |
tech. | Continental United States over-the-horizon backscatter radar | загоризонтная РЛС с обратным рассеянием континентальной части США |
tech. | diffuse backscatter | диффузное обратное рассеяние |
nucl.pow. | direct backscatter | зеркальное обратное рассеяние |
media. | direct backscatter | возвратное рассеяние с главного направления |
tech. | earth backscatter | обратное рассеяние от земной поверхности |
quant.el. | elastic backscatter | обратное упругое рассеяние |
avia. | electromagnetic backscatter | обратное рассеяние электромагнитного излучения |
nano | electron backscatter diffraction | дифракция обратного рассеяния электронов |
crystall. | electron backscatter diffraction | дифракция отражённых электронов (Pink) |
radioeng. | far field backscatter | обратное рассеяние в дальней зоне |
el. | first-order backscatter | обратное рассеяние первого порядка |
el. | gamma backscatter thickness meter | альбедный гамма-толщиномер |
radioeng. | ground backscatter | обратное рассеяние от земли |
tech. | ground backscatter | обратное рассеяние от земной поверхности |
antenn. | ground backscatter | обратное рассеяние земли |
antenn. | incoherent backscatter | некогерентное обратное рассеяние |
med.appl. | integrated backscatter | интегрированное обратное рассеяние (ЭхоКГ harser) |
astronaut. | ionospheric backscatter radar | ионосферная РЛС с использованием обратного рассеяния |
mil., avia. | ionospheric backscatter radar | радиолокационная станция с использованием обратного рассеивания от ионосферы |
quant.el. | laser backscatter | обратное рассеяние лазерного излучения |
tech. | Mie backscatter | обратное рассеяние Ми |
el. | Mie backscatter | обратное рассеяние по Ми |
antenn. | Mie backscatter | обратное рассеяние по Ми (размеры рассеивателей сравнимы с длиной волны) |
radioeng. | narrow-band backscatter | узкополосное рассеяние |
radioeng. | near field backscatter | обратное рассеяние в ближней зоне |
mil., avia. | North American over-the-horizon backscatter | североамериканская система загоризонтных радиолокационных станций с возвратно-наклонным зондированием (radar system) |
Makarov. | oblique backscatter technique | метод возвратно-наклонного зондирования (ионосферы) |
tech. | oblique incidence-backscatter ionospheric sounding | возвратно-наклонное зондирование ионосферы |
mil. | OTH backscatter | загоризонтная РЛС обратного рассеяния |
mil. | OTH backscatter | загоризонтная РЛС обратного зондирования |
mil. | OTH backscatter radar warning system | загоризонтная РЛ система обнаружения воздушных целей с возвратно-наклонным зондированием |
mil., avia. | OTH-B Continental US over-the-horizon backscatter | загоризонтная радиолокационная станция с обратным рассеянием в системе противовоздушной обороны континентальной части США (radar system) |
mil., avia. | over-the-horizon backscatter | загоризонтная радиолокационная станция с возвратно-наклонным зондированием (radar) |
mil. | over-the-horizon backscatter | загоризонтная РЛС возвратно-наклонного зондирования |
tech. | over-the-horizon backscatter radar | загоризонтная РЛС с обратным рассеянием |
radiat. | ß-particle backscatter | отражение бета-излучения |
nucl.phys., radiat. | ß-particle backscatter | обратное рассеяние бета-излучения |
radiat. | ß-particle backscatter | отражение ß-излучения |
radiat. | ß-particle backscatter | отражение бета-частиц |
radiat. | ß-particle backscatter | обратное рассеяние бета-частиц |
radiat. | ß-particle backscatter | обратное рассеяние ß-частиц |
radiat. | ß-particle backscatter | отражение ß-частиц |
radiat. | ß-particle backscatter | обратное рассеяние ß-излучения |
radioeng. | radar backscatter | обратное рассеяние излучения РЛС |
el. | radar backscatter | обратное рассеяние радиолокационных сигналов |
qual.cont. | radiation backscatter method | метод отражённого излучения (при дефектоскопии) |
qual.cont. | radiation backscatter method | метод обратного излучения (при дефектоскопии) |
quant.el. | Raman backscatter | обратное комбинационное рассеяние |
el. | Rayleigh backscatter | рэлеевское обратное рассеяние |
antenn. | Rayleigh backscatter | рэлеевское обратное рассеяние (размеры рассеивателей малы в сравнении с длиной волны) |
el. | RF backscatter | обратное рассеяние ВЧ-сигнала |
tech. | sea backscatter | обратное рассеяние от морской поверхности |
radioeng. | sea surface backscatter | обратное рассеяние от морской поверхности |
astronaut. | shuttle solar backscatter ultraviolet | бортовая аппаратура многоразового транспортного космического корабля для регистрации обратного рассеяния солнечного УФ излучения (instrument) |
mil., avia. | solar backscatter ultraviolet | спектральный радиометр для исследования обратного рассеяния солнечного УФ излучения (spectral radiometer) |
tech. | solar backscatter ultraviolet experiment | эксперимент по исследованию отражённого солнечного излучения в ультрафиолетовой области спектра |
construct. | solar backscatter ultraviolet instrument | детектор обратно-рассеянных ультрафиолетовых лучей |
tech. | solar backscatter ultraviolet spectral radiometer | спектральный радиометр для исследования обратного рассеяния солнечного ультрафиолетового излучения |
gen. | solar backscatter ultraviolet spectral radiometer | спектральный радиометр для исследования обратного рассеяния солнечного УФ излучения |
astrophys. | Solar Backscatter UV Spectrometer | ультрафиолетовый солнечный спектрометр обратного рассеяния (Vanda Voytkevych) |
hydroac. | surface backscatter | отражённое рассеяние от поверхности моря |
nautic. | surface backscatter | обратное рассеяние от морской поверхности |
tech. | three-dimensional backscatter laser velocimeter | лазерный измеритель скорости с трёхмерным рассеянием |
tech. | three-dimensional backscatter laser velocimeter | лазерный измеритель скорости с трёхмерным обратным рассеянием (3DLV) |
automat. | time-domain backscatter measuring set | устройство измерения обратного рассеяния во временной области |
tech. | two-dimensional backscatter laser velocimeter | лазерный измеритель скорости с двухмерным рассеянием |
tech. | two-dimensional backscatter laser velocimeter | лазерный измеритель скорости с двухмерным обратным рассеянием (2DLV) |
med.appl. | ultrasonic-integrated backscatter | интегральная величина обратного рассеяния ультразвука |
med.appl. | ultrasound backscatter coefficient imaging | ультразвуковая визуализация коэффициентом обратного рассеяния |
med.appl. | ultrasound backscatter microscopy | микроскопия обратного рассеяния ультразвука |
med.appl. | ultrasound backscatter values | величины обратного рассеяния ультразвука |
nucl.pow. | wide band backscatter | обратное широкополосное рассеяние |
radioeng. | wide-band backscatter | широкополосное рассеяние |
avia. | wide-band backscatter | обратное широкополосное рассеяние |