Terms containing backrest

Subject	English	Russian
wood.	adjustable backrest	регулируемая спинка кресла
transp.	adjustable backrest	регулируемая спинка сидения
auto.	adjustable backrest	регулируемая спинка
transp.	adjustable backrest handle	рукоятка регулировки положения спинки сидения
transp.	adjustable backrest range	диапазон регулировки положения спинки сидения
mil.	armoured backrest	бронеспинка (Featus)
auto.	backrest-adjustable seat	сидение с регулируемым наклоном спинки
tech.	backrest-adjustable seat	сиденье с регулируемым наклоном спинки
transp.	backrest adjuster	механизм регулировки спинки подголовника
auto.	backrest adjuster	механизм регулировки спинки сиденья
transp.	backrest adjustment	регулировка положения спинки подголовника
auto.	backrest adjustment	регулировка спинки сиденья
transp.	backrest adjustment	регулировка положения спинки сидения
tech.	backrest adjustment	регулировка спинки кресла
transp.	backrest angle	угол спинки сидения
transp.	backrest angle	угол наклона спинки сидения
transp.	backrest angle	угол наклона спинки подголовника
auto.	backrest angle	угол наклона спинки сиденья
auto.	backrest angle	угол спинки сиденья
mech.eng., obs.	backrest block	передвижная колодка задней стойки (расточного станка)
transp.	backrest bushing	втулка механизма наклона спинки
tech.	backrest bushing	втулка спинки
transp.	backrest cushion assembly	подушка спинки сидения
tech.	backrest cushion assembly	подушка спинки
transp.	backrest extension group	удлинительное устройство спинки
tech.	backrest extension group	удлинитель спинки
transp.	backrest foam	набивка сидения (автомобильного)
transp.	backrest foam	наполнитель спинки сидения
auto.	backrest foam	набивка спинки сиденья (translator911)
transp.	backrest knob	регулировочная рукоятка спинки
tech.	backrest knob	ручка спинки
auto.	backrest manually adjustable	ручная регулировка спинки сиденья (Sagoto)
transp.	backrest of lift truck	опорная стенка для груза (напр. на направляющих вилочного погрузчика)
tech.	backrest of lift truck	опорная стенка вилочного автопогрузчика (каретки)
Makarov.	backrest of lift truck	опорная стенка каретки вилочного автопогрузчика
transp.	backrest sensor	датчик положения спинки сидения
tech.	backrest sensor	датчик спинки
gen.	bending backrest	изгибающаяся спинка (напр., дивана Sagoto)
gen.	chair backrest	спинка кресла (emirates42)
textile	fluted backrest	скало с овальной формой сечения
transp.	lift truck backrest	опорная стенка вилочного погрузчика
tech.	lift-truck backrest	опорная стенка вилочного автопогрузчика
tech.	load backrest	подпорка
load.equip.	load backrest	защитная решётка для груза (ГОСТ Р 51354-99 Харламов)
transp.	load backrest	опорная стенка для груза на каретке (напр. погрузчика)
load.equip.	load backrest	защитная грузовая решётка (ВосьМой)
tech.	load backrest	решётка ограждения груза (Верещагин)
transp.	load backrest extension	решётка ограждения груза на направляющих (напр. погрузчика)
tech.	load backrest extension	решётка ограждения груза (погрузчики Верещагин)
tech.	load backrest extension	удлинитель подпорки груза
moto.	passenger backrest	пассажирская спинка (stachel)
auto.	reclining backrest	наклоняемая спинка сидения
transp.	seat backrest	спинка сидения
tech.	seat backrest	спинка сиденья
transp.	seat backrest angle adjustment	регулировка наклона спинки сидения
tech.	seat backrest angle adjustment	регулировка наклона спинки сиденья