Terms containing backplate

Subject	English	Russian
OHS	anatomical backplate	анатомическая спинка (дыхательного аппарата YGA)
gen.	artist backplate	задняя крышка мобильного телефона или другого мобильного устройства с рисунком или гравировкой (Халеев)
transp.	backplate assembly	щиток в сборе
tech.	backplate assembly	щит в сборе
tech.	backplate bolt	болт опорной шайбы
media.	backplate circuit	цепь сигнальной пластины (передающей трубки)
mil.	backplate dowel	шпонка затыльника
transp.	backplate electrode	неподвижный электрод
tech.	backplate electrode	неподвижный электрод (конденсаторного микрофона)
media.	backplate electrode	сигнальная пластина
tech.	backplate lampholder	стенной патрон
tech.	backplate lampholder	потолочный патрон для лампы
tech.	backplate lampholder	стенной патрон для лампы
tech.	backplate lampholder	потолочный патрон
tech.	backplate return spring rod	стержень возвратно-боевой пружины затыльника
transp.	backplate-to-center housing mating surface	опорная поверхность между шайбой и корпусом
tech.	backplate-to-center housing mating surface	привалочная поверхность между опорной шайбой и средним корпусом
media.	backplate-voltage modulation	модуляция напряжения на сигнальной пластине (ТВ-трубки)
auto.	brake backplate	тормозной щит
auto.	brake backplate	щит барабанного тормоза
avia.	engine backplate	противопожарная перегородка двигателя
gen.	heavy machine gun backplate	затыльник станкового пулемёта (of a light machine gun)
Gruzovik, weap.	heavy-machine-gun backplate	затыльник станкового пулемёта
tech.	manifold backplate	монтажная плита для узлов беструбного соединения
transp.	nut of rear brake backplate	гайка щита заднего тормоза
el.	perforated backplate	перфорированный неподвижный электрод
transp.	rear brake backplate	щит заднего тормоза
el.	slotted backplate	неподвижный электрод с прорезями
met.	steel backplate	стальная подложка