Terms containing backing-up

Subject	English	Russian
IT	Backing up files to drive... diskette number...	Создание резервных копий на дисководе... Дискета номер...
mineral., obs.	backing up gallery	промежуточная галерея
mech.eng., obs.	backing up of cooling water	образование водяных мешков (в охлаждающих каналах и т.д.)
mech.eng., obs.	backing up of cooling water	застаивание охлаждающей воды
math.	backing up of costs	резервирование затрат (clck.ru dimock)
O&G, tengiz.	backing up of production	снижение производства (Yeldar Azanbayev)
comp., MS	backing up the distribution database	создание резервной копии базы данных распространителя (SQL Server 2012 ssn)
vet.med.	backing up the toe	запиливание зацепа (при подковывании лошади gorbunok)
comp., MS	Backup Operators can override security restrictions for the sole purpose of backing up or restoring files	Операторы архива могут перекрывать ограничения доступа только в целях копирования и восстановления файлов. (Windows Vista SP1 Rori)
wood.	gangsaw backing up the headrig	лесопильная рама второго ряда (применяется для распиловки бруса на доски)
transp.	gun double system of a special piston gasket and ball check prevents grease leakage from backing up under high pressure	двойная система специального уплотнения поршня шприца и шарового клапана предотвращает вытекание смазки в нерабочем состоянии
Makarov.	use building blocks for backing up a facing material	применять строительные блоки под облицовку
Makarov.	use building blocks for backing up a facing material	применять строительные блоки под обкладку