| Subject | English | Russian |
| nautic. | backing bar | обратный стыковой угольник |
| nautic. | backing bar | обратный угольник |
| met. | backing bar | подкладка (под шов) |
| transp. | backing bar | подкладка (напр. для сварки плавлением) |
| automat. | backing bar | подкладка (напр., для сварки плавлением) |
| met. | backing bar | подкладная планка |
| weld. | permanent backing bar | остающаяся несъемная подкладка (подкладка, приваривающаяся с обратной стороны сварного шва Johnny Bravo) |
| weld. | temporary backing bar | съёмная подкладка (Yeldar Azanbayev) |