| Subject | English | Russian |
| IT | background program area | область фоновых программ |
| IT | background program area | раздел фоновых программ |
| IT | background program area | фоновый раздел |
| IT | background program area | фоновая область (памяти) |
| media. | background program area | область фоновых программ (которые не видны на экране либо имеют на нём неактивные (по вводу данных) окна) |
| IT | background program partition | раздел фоновых программ |