| Subject | English | Russian |
| law | background IP | данные интеллектуальной собственности (Alex_UmABC) |
| law, patents. | background IP | предшествующая ИС (Background IP: any knowledge/IP supplied to the development team(s) / partner(s) at the start of an innovation project or collaboration. compare: foreground IP • What is the difference between foreground and background IPR?
To distinguish the results or outcomes of a research project they are often referred to as Arising or Foreground IP, whilst IP created prior to or outside of entering into a particular contract is often referred to as Background IP.  bytesnap.com 'More) |
| geophys. | background IP | фоновые значения вызванной поляризации |
| gen. | background IP | предшествующая интеллектуальная собственность (В противоположность foreground IP (создаваемая ИС) sbmt) |
| oil | background IP effect | фоновые значения вызванной поляризации |
| electric. | IP background | фоновое значение вызванной поляризации |