Terms containing backend

Subject	English	Russian
progr.	active patterns backend	постпроцессорный компилятор активных образцов (русс. термин "постпроцессорный компилятор" взят для перевода из кн.: Вирт Н. Построение компиляторов Alex_Odeychuk)
progr.	as a backend	в качестве серверного приложения (Alex_Odeychuk)
IT	authentication backend	бэк-энд аутентификации (aldrignedigen)
IT	backend adaptation	интеграция с исполнительной частью системы (Andy)
progr.	backend array	внутренний массив (ssn)
progr.	backend array cache	кэш внутреннего массива (ssn)
progr.	backend array level	уровень внутренних массивов (ssn)
progr.	backend array port	порт внутреннего массива (ssn)
comp., net.	backend as a service	сервер как услуга (Alex_Odeychuk)
comp., net.	backend as a service	мобильный сервер как услуга (Alex_Odeychuk)
comp., net.	backend as a service	мобильная серверная часть как услуга (Alex_Odeychuk)
comp., net.	backend as a service	серверная часть как услуга (Alex_Odeychuk)
progr.	backend authentication server	внутренний сервер аутентификации (ssn)
progr.	backend bus	серверная шина (ssn)
progr.	backend code	серверный код (the part of the software that runs on the server, handles logic, database operations, and server-side integrations Alex_Odeychuk)
progr.	backend component	серверный компонент (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
progr.	backend component	компонент серверной части приложения интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
comp., net.	backend computations	вычисления на стороне сервера (Alex_Odeychuk)
progr.	backend computer	машина для работы с базами данных (ssn)
progr.	backend computer	серверный компьютер (ssn)
comp.	backend computer	машина базы данных
AI.	backend constraint solver	сервер-решатель задач удовлетворения ограничений (Alex_Odeychuk)
progr.	backend content repository	серверная система хранения содержания (ssn)
O&G	backend cut point	температура конца кипения (фракций Iva Maria)
oil	backend cut point	температура конца кипения (фракций Iva Maria)
progr.	backend data source	внутренний источник данных (ssn)
media.	backend database system	вспомогательная система управления базой данных (в системе автоматического проектирования)
progr.	backend datasource	внутренний источник данных (ssn)
progr.	backend developer	разработчик серверной части приложения (Alex_Odeychuk)
progr.	backend development	разработка на стороне сервера (Alex_Odeychuk)
progr.	backend development	разработка серверных компонентов приложения интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
progr.	backend development	разработка серверной части приложения интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
progr.	backend disc	внутренний диск (ssn)
progr.	backend disc array	внутренний дисковый массив (ssn)
progr.	backend disc connectivity	подключение внутренних дисков (ssn)
progr.	backend disk	внутренний диск (ssn)
progr.	backend disk array	внутренний дисковый массив (ssn)
progr.	backend disk connectivity	подключение внутренних дисков (ssn)
telecom.	backend feature	backend-услуга (oleg.vigodsky)
progr.	backend filtering	фильтрация на стороне сервера (Alex_Odeychuk)
progr.	backend functionality	внутренняя функциональность (ssn)
progr.	backend image repository	внутренний репозиторий образов (ssn)
progr.	backend infrastructure	внутренняя инфраструктура (ssn)
comp., net.	backend infrastructure	серверная инфраструктура (Alex_Odeychuk)
comp., net.	backend instance	экземпляр серверной части (sdigital.ru, djangodoc.ru Alex_Odeychuk)
progr.	backend integration	внутренняя интеграция (ssn)
progr.	backend interface	внутренний интерфейс (ssn)
progr.	backend interface	интерфейс базы данных (ssn)
comp., net.	backend job execution	выполнение задания на стороне сервера (Alex_Odeychuk)
comp., MS	backend microservice	серверная микрослужба (Alex_Odeychuk)
IT	backend node	узел базы данных (в сети распределённой обработки)
comp.	backend node	серверный узел (translator911)
comp., net.	backend of a web application	серверная часть приложения интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
automat.	backend of the process	конечная стадия процесса
progr.	backend operation	серверная операция (Alex_Odeychuk)
softw.	backend-performance analysis	анализ производительности приложения, выполняемый на стороне сервера (thenewstack.io Alex_Odeychuk)
progr.	backend port	внутренний порт (ssn)
telecom.	backend process	внутренний процесс (oleg.vigodsky)
comp., net.	backend process	процесс на стороне сервера (Real-time monitoring of backend processes from a web application enhances user experience. — Отслеживание выполнения процессов на стороне сервера из веб-приложения в реальном времени повышает удобство работы пользователей. Alex_Odeychuk)
progr.	backend processor	программный процессор, функционирующий на сервере (ssn)
comp.	backend processor	постпроцессор
comp.	backend rebate	ретроспективная скидка (по достижении опред. целевого показателя Netta)
progr.	backend repository	внутренний репозиторий (ssn)
comp., MS	backend server	внутренний сервер (Windows 7, Windows 8, Lync Server 2013 Rori)
comp.	backend server	сервер обработки бизнес-логики (Almeonamy)
telecom.	backend server	сервер второго уровня (ssn)
telecom.	backend server	вторичный сервер (ssn)
telecom.	backend server	сервер бэкэнда (ssn)
comp.	backend server	сервер базы данных (akimboesenko)
progr.	backend service	служба серверной части (balans2.ru Alex_Odeychuk)
progr.	backend service	серверная служба (ssn)
comp.sl.	backend service	сервис серверной части (znate.ru owant)
AI.	backend solver	решатель с серверной архитектурой (Alex_Odeychuk)
AI.	backend solver	решатель, используемый в качестве серверного приложения (Alex_Odeychuk)
progr.	backend storage	внутреннее хранилище (ssn)
progr.	backend storage array	внутренний массив хранения (ssn)
progr.	backend storage configuration	конфигурация внутреннего хранилища (ssn)
progr.	backend storage connectivity	подключение внутренних ресурсов хранения (ssn)
progr.	backend storage element	внутренний элемент хранения (ssn)
progr.	backend storage network	сеть с обслуживающим устройством (ssn)
market.	backend system	Серверная система (Blackmirtl)
comp.	backend system	система серверного уровня (translator911)
progr.	backend web framework	платформа для разработки приложений интернета на стороне сервера (Alex_Odeychuk)
progr.	backend work	работа на стороне сервера (Alex_Odeychuk)
progr.	be generated by the backend	генерироваться постпроцессорным компилятором (корпорации Cray; из кн.: Вирт Н. Построение компиляторов Alex_Odeychuk)
dat.proc.	be processed at the backend	быть обработанным на серверной стороне (Alex_Odeychuk)
dat.proc.	be processed at the backend	быть обработанным на стороне сервера (Alex_Odeychuk)
dat.proc.	be sent and processed at the backend	быть переданным и обработанным на стороне сервера (Alex_Odeychuk)
progr.	caching backend	реализация кэширования (Alex_Odeychuk)
progr.	code generation backend	сервер генерации кода (ssn)
progr.	code generation backends	серверы генерации кода (ssn)
el.	compiler backend	внутренние программы компилятора
d.b..	data backend	сервер баз данных (Alex_Odeychuk)
comp., net.	develop the backend of a web application	разрабатывать серверную часть приложения интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
progr.	filtering on the backend	фильтрация на стороне сервера (Alex_Odeychuk)
progr.	frontend and backend development	разработка клиентских и серверных компонентов приложения интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
progr.	frontend and backend web development	разработка приложений интернета на стороне клиента и сервера (Alex_Odeychuk)
comp.	graphics backend	внутренний графический интерфейс (harser)
progr.	high-performance backend	высокопроизводительное серверное программное обеспечение (Alex_Odeychuk)
IT	mobile backend	мобильный сервер (Alex_Odeychuk)
IT	mobile backend	мобильная серверная часть (Alex_Odeychuk)
IT	mobile backend as a service	мобильный сервер как услуга (Alex_Odeychuk)
IT	mobile backend as a service	мобильная серверная часть как услуга (Alex_Odeychuk)
telecom.	NetM backend process	внутренний NetM-процесс (oleg.vigodsky)
softw.	observability backend	сервер телеметрии (opentelemetry.io Alex_Odeychuk)
progr.	on the backend	на стороне сервера (Alex_Odeychuk)
progr.	reduction engine, code generation backends, and linker	машина редуцирования, серверы генерации кода и компоновщик (ssn)
progr.	SAS backend infrastructure	внутренняя инфраструктура SAS (ssn)
progr.	structure of the backend	структура постпроцессорного компилятора (IBM; из кн.: Вирт Н. Построение компиляторов Alex_Odeychuk)
progr.	web application backend component	компонент серверной части приложения интернета (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
progr.	web application backend component	серверный компонент приложения интернета (such as a controller, API endpoint, service, or data access component; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)