| Subject | English | Russian |
| gen. | backcomb hair | начёсывать волосы |
| Makarov. | backcomb one's hair | начёсывать волосы |
| Gruzovik, inf. | backcomb one's hair | начёсывать волосы (comb the under layers of the hair towards the roots to give more bulk to a hairstyle) |
| Gruzovik, hairdr. | backcomb one's hair | взбить волосы |
| Gruzovik, hairdr. | backcomb one's hair | взбивать волосы |
| inf. | backcomb hair | начесать волосы |
| Makarov. | backcomb one's hair | взбивать волосы |
| gen. | backcomb hair | взбивать волосы |