Terms containing back-rest

Subject	English	Russian
wood.	adjustable back rest support chair	регулируемая опора спинки сиденья
busin.	armchairs with bright-red back-rests	кресла с ярко-красными спинками (Konstantin 1966)
sport.	back circle mount to front rest	подъём переворотом в упор спереди
gymn.	back leaning rest	упор лёжа сзади
sport.	back leaning rest	упор сзади прогнувшись
tech.	back rest	задняя опора
auto.	back rest	спинка сидения
automat.	back rest	задняя стойка (горизонтально-расточною станка)
law	back rest	треугольная подушка (Alexander Demidov)
tech.	back rest	спинка сиденья
tech.	back rest	задняя стойка (горизонтально-расточного станка)
mech.eng.	back rest	задняя каретка
tech.	back rest	плечевой упор
auto.	back rest	подголовник
mech.eng.	back rest	скало (ткацкого станка)
mech.eng.	back rest	подвижной люнет
transp.	back rest	задний суппорт
auto.	back rest	задний люнет
railw.	back rest	задний люнет (токарного станка)
tech.	back rest	задний суппорт (станка)
tech.	back rest	подвижный люнет
kayak.	back rest	спинка
Gruzovik	back rest	спинодержатель
avia., med.	back rest	спинка кресла
sport.	back rest	упор сзади
auto.	back rest adjustment	регулировка спинки сиденья
textile	back-rest	скало ткацкого станка
tech.	back-rest	люнет (токарного или шлифовального станка)
textile	back-rest	скало (ткацкого станка)
gen.	back-rest	опора для спины (для лежачих больных)
shipb.	back-rest	задняя стойка (горизонтально расточного станка)
gen.	back-rest	спинка (у мебели)
auto.	back-rest adjustment	регулировка спинки кресла
weap.	back-rest bracket	стойка для крепления плечевого упора (ABelonogov)
gymn.	changing the back rest at the end of the backward swing with 1/2 turn	подъём махом назад из упора на руках в упор с поворотом на 180°
textile	fixed back rest	неподвижное скало (ткацкого станка)
textile	fixed back-rest	неподвижное скало
textile	fluted back-rest	желобчатое скало
textile	fluted back-rest	рифлёное скало
gymn.	from back rest position	перемах одной или двумя ногами назад через снаряд
gymn.	from cross rest position swing forward and drop back into hanging with body flexing upward at the hips	спад назад из упора в вис согнувшись
gymn.	from cross rest position swing forward and drop back into upstart position with flexed hips	спад назад из упора в упор на руках согнувшись
Makarov.	just slice off enough meat for your dinner and put the rest back	отрежь столько мяса на ужин, сколько нужно, а остальное убери в холодильник
sport.	leg kick from back-leaning rest position	из упора лёжа сзади мах ногой вперёд
textile	oscillating back rest	качающееся скало (на ткацком станке)
textile	oscillating back-rest	качающееся скало
sport.	pike forward roll to back rest	оборот вперёд согнувшись в вис на н.ж.
Makarov.	rest will give him back his strength	отдых вернёт ему силы
Makarov.	rest your head against the back of the chair	откинь голову на спинку кресла
gen.	rest your head against the back of the chair	дать голове отдохнуть на спинке стула (z484z)
textile	revolving back-rest	вращающееся скало
mech.eng., obs.	roller back rest	неподвижный роликовый люнет
mil., arm.veh.	seat back rest	каркас спинки сиденья
Makarov.	see if you can round up the rest of the class, it's time to go back to the school	попытайся собрать остаток класса, пора в школу
textile	spring back-rest	качающееся пружинное скало
gymn.	swing into back rest	подъём назад в упор сзади
textile	universal back-rest	универсальное скало
textile	vibrating back rest	качающееся скало
textile	vibrating back-rest	качающееся скало
med.appl.	work chair with back rest	рабочее кресло со спинкой