| Subject | English | Russian |
| comp., MS | Archiving SQL Back-End Server | внутренний сервер SQL для архивации (Lync Server 2013 Rori) |
| telecom. | back end server | внутренний сервер (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | back-end database server | тыловой сервер базы данных (A server that hosts data, configuration settings, and stored procedures that are associated with one or more applications) |
| progr. | back-end server | тыловой сервер (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | back-end server | внутренний сервер (oleg.vigodsky) |
| media. | back-end server | компьютер, соединённый с сетью и выполняющий задачи, запрашиваемые клиентскими рабочими станциями |
| progr. | back-end server for a single-page application | сервер одностраничного приложения (Alex_Odeychuk) |
| progr. | back-end server for a single-page application | сервер одностраничного сайта (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | communicate with back-end servers | взаимодействовать с серверной стороной приложения (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | CRM Back End Server | тыловой сервер CRM (A back-end server in CRM that runs the server roles, incl. Asynchronous Processing Service, Sandbox Service, and SharePoint Integration Service) |