| Subject | English | Russian |
| pipes. | back pull | заднее натяжение (при прокатке или волочении, напр., труб; усилие, направленное противоположно направлению движения изделия, напр., трубы, в процессе деформирования) |
| pipes. | back pull | усилие, направленное противоположно направлению движения изделия например, трубы в процессе деформирования |
| pipes. | back pull | противонатяжение (при прокатке или волочении, напр., труб; усилие, направленное противоположно направлению движения изделия, напр., трубы, в процессе деформирования) |
| met. | back pull | противонатяжение |
| met. | back pull | обратное натяжение |
| gen. | back pull-out pump | консольный насос (A design that allows the wet end of the pump to be left on the piping
when the power end and adapter are removed – определение ANSI ***
Двигатель может быть снят с рамы и отремонтирован (заменен) без необходимости демонтажа и разбора насосной части – определение консольного насоса AsIs) |
| tech. | back pull-out pump | насос, демонтируемый без отделения корпуса от трубопровода (pulp1) |
| met. | back-pull | противонатяжение |
| pipes. | back-pull drawing | волочение с противонатяжением (напр., труб) |
| met. | back-pull drawing | волочение противонатяжением |
| pipes. | back-pull load | усилие, направленное противоположно направлению движения изделия например, трубы в процессе деформирования |
| pipes. | back-pull load | усилие противонатяжения (при прокатке или волочении, напр., труб; усилие, направленное противоположно направлению движения изделия, напр., трубы, в процессе деформирования) |
| pipes. | back-pull stress | напряжение противонатяжения при волочении (напр., труб; усилие противонатяжения, отнесённое к единице площади поперечного сечения протягиваемого изделия, напр., трубы) |
| pipes. | back-pull stress | усилие противонатяжения, отнесённое к единице площади поперечного сечения протягиваемого изделия (напр., трубы) |
| met. | back-pull stress | напряжение противонатяжения |
| roll. | back-pull wire drawing | волочение проволоки с противонатяжением |
| tech. | back-pull wire-drawing bench | проволочно-волочильный стан с противонатяжением |
| met. | back-pull wire-drawing machine | волочильный стан с противонатяжением |
| tech. | back-pull wire-drawing machine | проволочно-волочильный стан с противонатяжением |
| avia. | stick back pull | взятие ручки управления на себя |